Se você está buscando uma solução leve, eficiente e gratuita para reviver o seu computador antigo, o Puppy Linux é uma das melhores opções disponíveis atualmente. Este sistema operacional é conhecido por sua leveza, rapidez e simplicidade, sendo perfeito para quem precisa de um ambiente funcional em máquinas com hardware limitado.
Neste artigo, você vai aprender como instalar o Puppy Linux diretamente no SSD, configurar o idioma para português e otimizar o sistema para o seu uso diário, seja para navegação, trabalho ou estudos.
E como de costume, segue o vídeo completo no canal GFbox 👇:
Por que escolher o Puppy Linux
O Puppy Linux é uma distribuição Linux extremamente leve, desenvolvida especificamente para rodar em computadores com poucos recursos. Diferente de outros sistemas, ele pode ser carregado diretamente da memória RAM, o que proporciona um desempenho ágil, mesmo em máquinas antigas.
Benefícios do Puppy Linux
- Sistema leve e rápido
- Perfeito para notebooks antigos
- Funciona bem até com 1 GB de RAM
- Ideal para navegação, estudos e tarefas do dia a dia
- Pode ser instalado em HD ou SSD
- Simples de usar, mesmo para quem nunca mexeu com Linux
O que você vai precisar para a instalação
- Um pen drive de pelo menos 4 GB
- O arquivo ISO do Puppy Linux
- O programa Rufus (para criar o pen drive bootável)
- Notebook ou PC antigo onde será feita a instalação
- (Opcional) Um SSD para melhorar ainda mais o desempenho
Como Baixar o Puppy Linux
- Acesse o site oficial do Puppy Linux.
- Na página, role até encontrar as versões disponíveis.
- Se seu notebook for relativamente antigo, use a versão 64 bits.
- Se for muito antigo (anos 2000 ou anteriores), baixe a versão 32 bits (X86).
- Dentro do arquivo selecionado, clique na opção ISO mais recente disponível e baixe para seu computador.
Como Baixar o Rufus
- Acesse o site oficial do Rufus.
- Na página, baixe a versão Rufus portátil (não precisa instalar).
- Execute o Rufus assim que o download for concluído.
Como Criar o Pen Drive Bootável com Puppy Linux
- Insira o pen drive no seu computador.
No Rufus:
- Clique em “Selecionar” na opção “Seleção de Boot” e escolha a ISO do Puppy Linux.
- Em Esquema de Partição, selecione MBR.
- Em Sistema de Destino, mantenha como BIOS ou UEFI.
- No campo Rótulo, coloque um nome como Puppy para identificar.
- Após finalizar as opções, clique em “Iniciar”.
- Confirme as opções que aparecerem e aguarde até o processo terminar.
- Quando finalizar, retire o pen drive com segurança.
Como Dar Boot pelo Pen Drive
- Insira o pen drive no notebook onde será feita a instalação.
- Ligue o notebook e pressione as teclas correspondentes ao setup ou boot menu (geralmente Delete, F2, F12, Esc, depende do modelo).
- No setup, vá até a aba Boot.
- Coloque o pen drive como primeira opção de boot.
- Salve e saia. O notebook deve iniciar a partir do pen drive.
Iniciando o Puppy Linux
- Assim que der boot, o Puppy Linux será carregado diretamente da memória RAM.
- Caso apareçam opções como Quick Setup ou configuração de idioma, pode ignorar por enquanto.
- Conecte o notebook na internet, seja via Wi-Fi ou cabo de rede. Se não tiver Wi-Fi, você pode usar adaptadores USB simples e baratos.
Particionando o Disco (SSD ou HD)
- No menu do Puppy Linux, vá em Menu > System > GParted.
- Escolha o disco onde será feita a instalação (atenção para não escolher o pen drive).
- Delete todas as partições existentes, se houver, e logo após deletar, clique com o botão direito em cima de “unallocated” e selecione a opção “New“
Crie as seguintes partições:
- Na opção “New size” coloque 250 MB e depois em “File system” coloque em FAT32 (será usada como partição de boot).
- Depois faça o mesmo procedimento, e deixe que essa segunda partição pegue todo o disco, e em “File system” deixe em ext4 (onde o sistema será instalado).
Por fim , clique na setinha verde – e depois clique no botão verde Apply e aguarde concluir o particionamento.
Instalando o Puppy Linux no Disco Particionado
- Na tela inicial, clique no botão direito e em Setup > Frugal Puppy Installers.
- Escolha a opção “DiskPup”.
- Na janela que abrir, clique na opção “this“.
- Selecione a opção “SDA2” que é a partição que contêm o ext4 (a maior criada anteriormente).
- Depois, ele irá pedir a partição de boot, selecione a opção “SDA1” que é a partição que contêm o FAT32.
- Confirme todas as janelas que aparecerem.
- Aguarde até o processo de instalação ser concluído.
- Quando aparecer a mensagem de sucesso, retire o pen drive.
- Reinicie o notebook e ele já vai inicializar diretamente do HD ou SSD.
Como conectar à internet no Puppy Linux
Após o reinício, conecte o sistema à internet utilizando uma rede Wi-Fi ou conexão cabeada. Este passo é essencial, pois permite baixar atualizações, pacotes de idioma e outras ferramentas necessárias para o pleno funcionamento do sistema.
Traduzindo o Puppy Linux para português
Apesar de oferecer uma opção de idioma em português, a tradução oficial do Puppy Linux ainda possui algumas limitações. No entanto, existe uma forma eficiente de aplicar uma tradução mais completa no sistema.
Configurando o fuso horário
- Acesse o menu de configurações localizado na barra de tarefas.
- Defina o fuso horário de acordo com sua localização. Por exemplo, América/Bahia, que atende a maior parte das regiões do Brasil.
- Escolha também o layout de teclado correspondente, geralmente Português (BR).
- Clique em OK para aplicar as mudanças.
O sistema pode solicitar um reinício para que todas as alterações sejam aplicadas corretamente.
Traduzindo o sistema:
- Abra o navegador Browser, que já vem pré-instalado no Puppy Linux.
- Caso deseje, você pode traduzir o próprio Browser acessando:
- Menu > Settings > Language.
- Na seção language, selecione Português (Brasil) e confirme.
- Acesse o seguinte link no navegador: gfbox.com.br/h1vt. Este endereço leva diretamente ao repositório de arquivos do Puppy Linux.
- Localize o arquivo chamado “lang pack PT”. Caso encontre uma versão PT-BR, opte por ela. Se não estiver disponível, utilize a versão PT-PT (Português de Portugal).
- Faça o download e, ao abrir o arquivo, confirme a instalação clicando em Yes.
Para que a tradução seja aplicada corretamente em todo o sistema, reinicie novamente o computador. Após isso, diversos elementos do sistema já estarão em português, tornando o uso mais intuitivo.
Gerenciando arquivos e utilizando o Puppy Linux
O sistema Linux, instalado no SSD, oferece um ambiente extremamente leve e funcional. O sistema já conta com um gerenciador de arquivos intuitivo, onde você poderá acessar, criar e organizar pastas como Downloads, Documentos e Arquivos Pessoais.
Graças à sua arquitetura, o Puppy Linux consome pouca memória RAM. Além disso, faz uso inteligente da swap, caso necessário, mantendo o sistema estável e responsivo mesmo em máquinas com baixo desempenho.
Instalando o navegador Brave
Para usuários que preferem uma alternativa ao Browse, como o navegador Brave, é possível realizar a instalação de forma simples e rápida.
Como instalar o Brave no Puppy Linux:
- Acesse o site oficial do Brave: brave.com/linux.
- Copie o comando de instalação exibido na página.
- Abra o Terminal do Puppy Linux.
- No terminal, cole o comando utilizando Ctrl + V ou clicando com o botão direito do mouse.
- Pressione Enter para executar.
O sistema automaticamente fará o download e a instalação do Brave. Após a conclusão, o navegador estará disponível no menu, geralmente na categoria Internet/rede > Brave Browser.
O Brave é uma excelente opção para quem busca um navegador leve, rápido e com bloqueio nativo de anúncios, além de ser compatível com extensões do Google Chrome.
Conclusão
O Puppy Linux instalado no SSD é uma solução altamente recomendada para quem deseja recuperar computadores antigos e transformá-los em máquinas úteis e rápidas. Com um processo de instalação simples, configuração de idioma acessível e possibilidade de personalização, este sistema operacional entrega desempenho, leveza e estabilidade.
Se você busca uma alternativa eficiente, gratuita e funcional, o Puppy Linux realmente é, sem dúvida, uma das melhores escolhas disponíveis atualmente.
Se mesmo com este passo a passo você encontrar dificuldades, é possível contar com um suporte especializado via WhatsApp com nossa equipe do GFbox.
Vamos ficando por aqui. Valeu e Tamo Junto! 🤙
Links Úteis
Links apresentado no artigo:
Repositório de Arquivos do Puppy Linux
Links Indicado:
Suporte Especializado do GFbox
Artigos Relacionado
As Melhores Distribuições Linux Para PCs Antigos em 2025
Como Transformar um Notebook Antigo em um Console com Batocera
